Маркетинг для туристов в высокий сезон в Грузии
Как кафе, гостевым домам, магазинам и турфирмам достучаться до туристов в соцсетях до и во время поездки, на нужных языках.
Каждое лето Батуми наполняется гостями, в старом Тбилиси становится людно, а зимой оживают Гудаури и Бакуриани. Для многих местных компаний несколько месяцев высокого сезона решают судьбу всего года. И все же многие страницы круглый год публикуют один и тот же контент на одном и том же языке.
Туристы планируют и выбирают иначе, чем местные. Вот как настроить соцсети, чтобы гости вас нашли, доверились и пришли.
Поймите свой сезон и своих гостей
Начните с простого взгляда на свой бизнес. Когда туристы действительно приезжают? Какие страны и языки вы слышите чаще всего? Приезжают ли гости с готовыми планами или решают на месте?
- Винный бар в Сигнахи может принимать основной поток во время ртвели, осеннего сбора винограда.
- Кафе на батумском бульваре может зависеть от июля и августа.
- Прокат лыж в Гудаури живет с декабря по март.
Запишите три пиковых месяца и два-три языка, на которых говорит большинство гостей. Это основа вашего плана.
Говорите на языке гостей
Туристы часто ищут и читают на своем языке. Для многих компаний в Грузии это английский и русский рядом с грузинским, а иногда и другие языки в зависимости от сезона.
- Добавьте в описание профиля короткую строку на английском: кто вы и где.
- В сезон пишите ключевые посты на двух языках или чередуйте языки.
- Убедитесь, что меню, цены и информация о брони доступны на английском хотя бы в Актуальном.
- Используйте естественные простые формулировки вместо машинного перевода; попросите человека, свободно владеющего языком, проверить текст.
Начинайте до их приезда
Многие туристы изучают все за несколько недель до поездки: сохраняют места в Instagram, читают туристические страницы, смотрят карты. Будьте заметны на этапе планирования.
- Начинайте сезонные посты за четыре-шесть недель до пика.
- Публикуйте ответы на вопросы, которые возникают при планировании: как добраться, часы работы в сезон, нужна ли бронь, принимаете ли вы карты.
- Ставьте точный геотег, чтобы появляться, когда люди изучают район. Подробнее в статье о том, как соцсети помогают вас находить.
- Держите профиль компании в Google в актуальном состоянии с сезонными часами и свежими фото: туристы во многом полагаются на карты.
Показывайте впечатление, а не только товар
Турист покупает воспоминание не меньше, чем ужин или сувенир. Покажите, что делает ваше место по-настоящему грузинским.
- Вид с вашей террасы, хлеб, который достают из тоне, виноградник за гостевым домом.
- Короткие объяснения: что такое чурчхела, как правильно есть хинкали, что такое супра.
- Настоящих людей: хозяина, шефа, семью, которая стоит за бизнесом.
- Практичные советы, вызывающие доверие: когда лучше прийти, чтобы избежать толпы, где ближайшая парковка, какая рядом приятная прогулка.
Наша терраса открывается в 9:00, и до 11 вид на Нарикалу почти полностью в вашем распоряжении. Меню на английском, оплата картой, на завтрак бронь не нужна.
Сделайте бронь и оплату простыми
У гостей мало времени и много альтернатив. Уберите все препятствия.
- Понятные контакты: номер телефона с кодом страны и мессенджер, которым пользуются туристы, например WhatsApp.
- Четко укажите, принимаете ли вы карты, это частый вопрос.
- В сезон отвечайте на сообщения быстро, по возможности на языке гостя. Готовые ответы на английском и русском экономят время.
- Публикуйте простые инструкции: «Покажите этот пост в баре и получите бокал чачи к любому ужину» легко выполнить, если это подходит вашему бизнесу и закону.
Превращайте гостей в свой маркетинг
Туристы много фотографируют. Приглашайте их отмечать вас, с разрешения репостите их Stories и просите довольных гостей оставить отзыв в Google до отъезда. Как это делать, рассказано в гиде о контенте от клиентов. Их посты доходят до друзей, которые, возможно, приедут в Грузию в следующем году.
Не забывайте и о местных. В самые загруженные месяцы периодический пост для постоянных клиентов, например предложение на тихие будни, покажет, что они по-прежнему важны.
Что сделать на этой неделе
- Запишите свои пиковые месяцы и главные языки гостей.
- Добавьте короткую строку на английском в описание профиля и Актуальное на английском с меню или ценами.
- Запланируйте первые сезонные посты так, чтобы они начались за четыре-шесть недель до пика.
- Подготовьте готовые ответы на английском и русском на пять самых частых вопросов.
В высокий сезон времени на соцсети меньше всего. SocialAI может заранее готовить и планировать посты на английском, русском или грузинском, чтобы ваша страница работала, пока вы заняты гостями. Тарифы в разделе с ценами.
